What is the actual Deep meaning of ha-umai ?
This is from Asa di Vaar
Q1 What is "ha-o" here, simple ego doesn't make sense in all lines
Q2 What is the cure ?
ha-umai deeragh rog hai daaroo bhee is maahi. ha-umai is a chronic disease, but it contains its own cure as well.
] (466-10) salok mehlaa 1. Shalok, First Mehl:
ha-o vich aa-i-aa ha-o vich ga-i-aa.
ha-o vich jammi-aa ha-o vich mu-aa.
ha-o vich ditaa ha-o vich la-i-aa.
ha-o vich khati-aa ha-o vich ga-i-aa.
ha-o vich sachiaar koorhi-aar.
ha-o vich paap punn veechaar.
ha-o vich narak surag avtaar.
ha-o vich hasai ha-o vich rovai.
ha-o vich bharee-ai ha-o vich Dhovai.
ha-o vich jaatee jinsee khovai.
ha-o vich moorakh ha-o vich si-aanaa.
mokh mukat kee saar na jaanaa.
ha-o vich maa-i-aa ha-o vich chhaa-i-aa.
ha-umai kar kar jant upaa-i-aa.
ha-umai boojhai taa dar soojhai.
gi-aan vihoonaa kath kath loojhai.
naanak hukmee likee-ai laykh.
jayhaa vaykheh tayhaa vaykh. ||1||