Ask Your Question
0

What is the meaning of these lines ?

asked 2019-09-06 02:46:06 -0600

Jaipreet Singh gravatar image

updated 2019-09-06 10:49:49 -0600

Guruka Singh gravatar image

https://sikh-reality.blogspot.com/201...

Sri Guru Gobind Singh Ji himself comments on the creation of the Khalsa in his Sarbloh Granth. Below are some verses that are translated.

Sri Sarbloh Granth Tika, Second Volume, page 495 ਸ੍ਰੀ ਸਰਬਲੋਹ ਗ੍ਰੰਥ ਟੀਕਾ, ਭਾਗ ਦੂਜਾ, ੪੯੫

ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਕੀ ਆਗਯਾ ਪਾਇ, ਪ੍ਰਗਟਿ ਭਯੋ ਰੂਪ ਮੁਨਿਵਰ ਕੋ ॥ By the command of Akal Purkh, [the Khalsa was created] with the form of [sacred] Muni's.

ਜਟਾ ਜੂਟ ਨਖ ਸਿਖ ਕਰ ਪਾਵਨ, ਭਗਤ ਸੂਰ ਦ੍ਵ ਰੂਪ ਨਰਵਰ ਕੋ ॥ With the long hair from the topnot to the nail of the toe, like a Muni, and the form of both a devoted worshipper [bhagat] and warrior [soor].

ਚਕ੍ਰਵੈ-ਪਦ ਦਾਤ ਧੁਰਿ ਪਾਯੋ, ਧਰਮਰਾਜ ਭੁੰਚਤਿ ਗਿਰਿਵਰ ਕੋ ॥ The 'Chakarvarti Raj' [Kingdom which is victorious wherever the Army is present] has been given by the Lord, not even Dharamraj has been given such a high status

ਉਦਯ ਅਸਤ ਸਾਮੁਦ੍ਰ ਪ੍ਰਯੰਤੰ, ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਮਿਲਯੋ ਸੁਰਪੁਰ ਕੋ ॥੪॥ From where the sun rises to where it sets, across all the oceans, [The Khalsa] has received the timeless Raj [kingdom] from Sachkhand

ਪੰਥ ਖਾਲਸਾ ਭਯੋ ਪੁਨੀਤਾ, ਪ੍ਰਭੁ ਆਗਯਾ ਕਰਿ ਉਦਿਤ-ਭਏ॥ The Panth Khalsa has been created Pure, under the permission of the Lord, [the Khalsa] is shining bright [of purity]

ਮਿਟਯੋ ਦ੍ਵੈਤ ਸੰਜੁਗਤਿ ਉਪਾਧਿਨਿ ਅਸੁਰ ਮਲੇਛਨ ਮੂਲ ਗਏ॥ Duality [in the mind] was destroyed, they attained the highest position and became One [with the Lord], the root of their bad [asur malech] qualities were destroyed. Asur [demons] Malech [invaders] can also refer to the Turks at the time who were destroyed by the Khalsa.

ਧਰਮ ਪੰਥ ਖਾਲਸਾ ਪ੍ਰਚੁਰ-ਭਯੋ, ਸਤਿ ਸ਼ਿਵੰ ਪੁਨਯ ਰੂਪ ਜਏ ॥ The manifestation of Panth Khalsa's Dharam [was created], they are the form of truth, liberation and purity. *Alternate interpretation is that this to how Khalsa is Sat Shiv Saroop, the true form of Shiv Ji

edit retag flag offensive close merge delete

1 answer

Sort by » oldest newest most voted
0

answered 2019-09-06 10:14:12 -0600

teraBanda gravatar image

Why would someone who said this, will also say the above?

Taa kau kar paahan anumaanat. mahaa moorr kachh bhed naa jaanat. Mahaadev ko kehat sadaa siv. nirankaar kaa cheenat nehe bhiv. (16)

The fools consider Him a stone, for He does not know the Profound Mystery that is God. He calls Shiva, The Eternal Lord, and does not know the secret of the Formless Lord. (16)

What is the source of all this Bani you posted ?

How did it come into Being With no mention of its existence until lately rumors abound concerning the Sarbloh Granth's discovery. Some say the udasis had it and gave it to the Baba Buddha Dal, others say it was found in a hole, where it had been buried for safe keeping in the manner of the 'Dead Sea Scrolls'. Still others say the work of the Sarbloh Granth, in recording to the Dasam Granth where Guru Gobind Singh in his previous avtar of Dusht Daman came and wrote this manuscript, which Guru Gobind Singh came to Hemkunt Sahib to reclaim.

Much of the information on the Granth varies and only the Baba Buddha Dal know much about this Granth. As the Baba Buddha Dal holds the rights to the Granth the organization's permission will be required before an electronic on line version such as that of the Guru Granth Sahib and the Dasam Granth at:* Dasam Granth Sahib online can be prepared.

edit flag offensive delete link more

Your Answer

Please start posting anonymously - your entry will be published after you log in or create a new account.

Add Answer

[hide preview]

Question Tools

1 follower

Stats

Asked: 2019-09-06 02:46:06 -0600

Seen: 28 times

Last updated: Sep 06