Revision history [back]
 | 1 | initial version |
Hukamnama starts from mwieAw mwieAw kir muey mwieAw iksY n swiQ ] maaeiaa maaeiaa kar mueae maaeiaa kisai n saathh || Crying out for the wealth and riches of Maya, they die; but Maya does not go along with them.
hMsu clY auiT fumxo mwieAw BUlI AwiQ ] ha(n)s chalai out(h) ddumano maaeiaa bhoolee aathh || The soul-swan arises and departs, sad and depressed, leaving its wealth behind.
mnu JUTw jim joihAw Avgux clih nwil ] man jhoot(h)aa jam johiaa avagun chalehi naal || The false mind is hunted by the Messenger of Death; it carries its faults along when it goes.
mn mih mnu aulto mrY jy gux hovih nwil ] man mehi man oulatto marai jae gun hovehi naal || The mind turns inward, and merges with mind, when it is with virtue. myrI myrI kir muey ivxu nwvY duKu Bwil ] maeree maeree kar mueae vin naavai dhukh bhaal || Crying out, ""Mine, mine!"", they have died, but without the Name, they find only pain.
gV mMdr mhlw khw ijau bwjI dIbwxu ] garr ma(n)dhar mehalaa kehaa jio baajee dheebaan || So where are their forts, mansions, palaces and courts? They are like a short story.
nwnk scy nwm ivxu JUTw Awvx jwxu ] naanak sachae naam vin jhoot(h)aa aavan jaan || O Nanak, without the True Name, the false just come and go.
Awpy cquru srUpu hY Awpy jwxu sujwxu ]42] aapae chathur saroop hai aapae jaan sujaan ||42|| He Himself is clever and so very beautiful; He Himself is wise and all-knowing. ||42||
So your Hukamnama came on 41 pauri which is continuing from previous ang. So you will read the whole pauri
| | 2 | No.2 Revision |
Hukamnama starts from
mwieAw mwieAw kir muey mwieAw iksY n swiQ ] maaeiaa maaeiaa kar mueae maaeiaa kisai n saathh || Crying out for the wealth and riches of Maya, they die; but Maya does not go along with them.
hMsu clY auiT fumxo mwieAw BUlI AwiQ ] ha(n)s chalai out(h) ddumano maaeiaa bhoolee aathh || The soul-swan arises and departs, sad and depressed, leaving its wealth behind.
mnu JUTw jim joihAw Avgux clih nwil ] man jhoot(h)aa jam johiaa avagun chalehi naal || The false mind is hunted by the Messenger of Death; it carries its faults along when it goes.
mn mih mnu aulto mrY jy gux hovih nwil ] man mehi man oulatto marai jae gun hovehi naal || The mind turns inward, and merges with mind, when it is with virtue. myrI myrI kir muey ivxu nwvY duKu Bwil ] maeree maeree kar mueae vin naavai dhukh bhaal || Crying out, ""Mine, mine!"", they have died, but without the Name, they find only pain.
gV mMdr mhlw khw ijau bwjI dIbwxu ] garr ma(n)dhar mehalaa kehaa jio baajee dheebaan || So where are their forts, mansions, palaces and courts? They are like a short story.
nwnk scy nwm ivxu JUTw Awvx jwxu ] naanak sachae naam vin jhoot(h)aa aavan jaan || O Nanak, without the True Name, the false just come and go.
Awpy cquru srUpu hY Awpy jwxu sujwxu ]42] aapae chathur saroop hai aapae jaan sujaan ||42|| He Himself is clever and so very beautiful; He Himself is wise and all-knowing. ||42||
So your Hukamnama came on 41 pauri which is continuing from previous ang. So you will read the whole pauri