Revision history [back]

The following bani from the Bachitra Natak is particularly motivating. It is given as a transliteration together with an english translation by Dr. Jodh Singh and Dr. Dharam Singh. For context, the preceeding verses describe how during the 'Bhangani Battle' Hari Chand shoots three arrows at the Guru. The first is aimed at the Guru's horse. The second narrowly misses the Guru's ear, and the third hits the Guru's belt but causes no injury. Rasaval Chhand Jabey baan lagiyo. Tabe roos jaagiyo. Karan(ung) le kaaman(ung). Han(ung) baan taan(ung). As soon as the tip pricked me, my anger flared up. Catching the bow in my hand I pulled an arrow and shot it. [31] Sabe theer dhae. Sarogan(ung) chalae. Tabe taak baan(ung). Haniyo ek juaan(ung). On the other hand the warriors running here and there and their weapons were moving around. Meanwhile I shot that arrow which killed the powerful young man (Hari Chand). [32] Hari Chand mare. Su judha latare. Su karor raiy(ung). Vahe kal gaiy(ung). Having killed Hari Chand other warriors were also trampled. The death killed Karori Rai also there. [33] Ran(ung) tiaag bhage. Sabe traas paage. Bhae jeet meri. Kirpa kaal keri. Seeing this, repudiating the war all took to their heels and (seeing their commander dead) became horrified. Lord I became victorious because of your grace only. [34] Ran(ung) jeet aae. Jayio geet gaaye. Dhan(ung)dhar barke. Sabe soor harke. We returned from the battlefield victorious and were hailed all round by singing victory songs. After that the wealth was passed and all the warriors became elated. [35]

Read the more comments about this Shabad by Guru Gobind Singh Sahib Ji http://www.sikhitothemax.com/Rehat.asp?ID=18

Stand up to being sexually harassed, as a Sikh's we shouldn't let people harass us or others. Being angry over these things is justified. Remember the Singhs and Kaurs fought many armies, many saw Vaheguru's light in people but that didn't stop the standing up for what is right.

Gursikhs like Saint Jarnil Singh Ji vowed to take revenge if anyone raped or harassed any Sikh girl. So don't be worried to stand out.

Bul Chuk Maf

The following bani from the Bachitra Natak is particularly motivating. It is given as a transliteration together with an english translation by Dr. Jodh Singh and Dr. Dharam Singh. For context, the preceeding verses describe how during the 'Bhangani Battle' Hari Chand shoots three arrows at the Guru. The first is aimed at the Guru's horse. The second narrowly misses the Guru's ear, and the third hits the Guru's belt but causes no injury. Rasaval Chhand Jabey baan lagiyo. Tabe roos jaagiyo. Karan(ung) le kaaman(ung). Han(ung) baan taan(ung). As soon as the tip pricked me, my anger flared up. Catching the bow in my hand I pulled an arrow and shot it. [31] Sabe theer dhae. Sarogan(ung) chalae. Tabe taak baan(ung). Haniyo ek juaan(ung). On the other hand the warriors running here and there and their weapons were moving around. Meanwhile I shot that arrow which killed the powerful young man (Hari Chand). [32] Hari Chand mare. Su judha latare. Su karor raiy(ung). Vahe kal gaiy(ung). Having killed Hari Chand other warriors were also trampled. The death killed Karori Rai also there. [33] Ran(ung) tiaag bhage. Sabe traas paage. Bhae jeet meri. Kirpa kaal keri. Seeing this, repudiating the war all took to their heels and (seeing their commander dead) became horrified. Lord I became victorious because of your grace only. [34] Ran(ung) jeet aae. Jayio geet gaaye. Dhan(ung)dhar barke. Sabe soor harke. We returned from the battlefield victorious and were hailed all round by singing victory songs. After that the wealth was passed and all the warriors became elated. [35]

Read the more comments about this Shabad by Guru Gobind Singh Sahib Ji http://www.sikhitothemax.com/Rehat.asp?ID=18

Stand up to being sexually harassed, as a Sikh's we shouldn't let people harass us or others. Being angry over these things is justified. Remember the Singhs and Kaurs fought many armies, many saw Vaheguru's light in people but that didn't stop the standing up for what is right.

Gursikhs like Saint Jarnil Singh Ji vowed to take revenge if anyone raped or harassed any Sikh girl. So don't be worried to stand out.

Bul Chuk Maf

The following bani from the Bachitra Natak is particularly motivating. It is given as a transliteration together with an english translation by Dr. Jodh Singh and Dr. Dharam Singh. For context, the preceeding verses describe how during the 'Bhangani Battle' Hari Chand shoots three arrows at the Guru. The first is aimed at the Guru's horse. The second narrowly misses the Guru's ear, and the third hits the Guru's belt but causes no injury. Rasaval Chhand Jabey baan lagiyo. Tabe roos jaagiyo. Karan(ung) le kaaman(ung). Han(ung) baan taan(ung). As soon as the tip pricked me, my anger flared up. Catching the bow in my hand I pulled an arrow and shot it. [31] Sabe theer dhae. Sarogan(ung) chalae. Tabe taak baan(ung). Haniyo ek juaan(ung). On the other hand the warriors running here and there and their weapons were moving around. Meanwhile I shot that arrow which killed the powerful young man (Hari Chand). [32] Hari Chand mare. Su judha latare. Su karor raiy(ung). Vahe kal gaiy(ung). Having killed Hari Chand other warriors were also trampled. The death killed Karori Rai also there. [33] Ran(ung) tiaag bhage. Sabe traas paage. Bhae jeet meri. Kirpa kaal keri. Seeing this, repudiating the war all took to their heels and (seeing their commander dead) became horrified. Lord I became victorious because of your grace only. [34] Ran(ung) jeet aae. Jayio geet gaaye. Dhan(ung)dhar barke. Sabe soor harke. We returned from the battlefield victorious and were hailed all round by singing victory songs. After that the wealth was passed and all the warriors became elated. [35]

Read the more comments about this Shabad by Guru Gobind Singh Sahib Ji http://www.sikhitothemax.com/Rehat.asp?ID=18

Stand up to being sexually harassed, as a Sikh's we shouldn't let people harass us or others. Being angry over these things is justified. Remember the Singhs and Kaurs fought many armies, many saw Vaheguru's light in people but that didn't stop the standing up for what is right.

Gursikhs like Saint Jarnil Singh Ji vowed to take revenge if anyone raped or harassed any Sikh girl. So don't be worried to stand out.

Bul Chuk Maf