Intuitive neutral translation for Khasam visaaray Tay kamzaat
In rehras sahib it says "khasam visaaray Tay kamzaat" " Nanak naavay baaj sanaat". Can some one give an intuitive translation for this .. In English
add a comment
3 answers
Khasam visaareh tay kamjaat: Those who forget their Lord and Master feel vile within.
Naanak naavai baajh sanaat: O Nanak, they feel cut off from God.
Feeling vile within .. Is this a state conciousness ? I do not know what vile is
It means feeling awful.
Stats
Asked: 2013-09-18 05:08:52 -0500
Seen: 403 times
Last updated: Oct 09 '13